सॅमसंग वर इंग्रजी अक्षरे कशी बनवायची. Android फोन आणि टॅब्लेटवरील कीबोर्डचे रशियनमध्ये भाषांतर कसे करावे? Android स्मार्टफोन आणि टॅब्लेटच्या कीबोर्डवरील इनपुट भाषा कशी बदलायची? Android कीबोर्डवरील भाषा स्विचिंग का कार्य करत नाही: कारणे. एन नाही

e Android.

"ग्रीन रोबोट" सह डिव्हाइसेसच्या ऑपरेशन दरम्यान कोणते प्रश्न आणि समस्या उद्भवत नाहीत. सर्वात सामान्यांपैकी एक: Android मध्ये कीबोर्ड भाषा कशी बदलायची. कधीकधी तुम्ही एक निवडा आणि त्यावर प्रिंट करा. आणि आता दुसर्‍या भाषेत स्विच करणे आवश्यक आहे, परंतु ते तेथे नव्हते. काम करत नाही. अँड्रॉइडवर व्हायरस आहे की नाही याबद्दल विचार आधीच रेंगाळत आहे किंवा कारण सोपे आहे. आणि कोणते जादूचे संयोजन "टाइप केलेले" नाहीत, परंतु काहीही मदत करत नाही. मग सूचना बचावासाठी येऊ शकतात.

अँड्रॉइड व्हर्च्युअल कीबोर्डवर भाषा बदलत आहे

डिव्हाइसमध्ये आभासी आणि भौतिक (यूएसबी) कीबोर्ड असू शकतो हे कोणासाठीही गुपित नाही. चला स्पर्शाने सुरुवात करूया.

1. सेटिंग्ज वर जा. आपण इंग्रजी भाषा बदलू शकत नसल्यास, सेटिंग्ज पहा.

2. "भाषा आणि कीबोर्ड" शोधा, इंग्रजीमध्ये या विभागाला "भाषा आणि कीबोर्ड" म्हटले जाईल.

3. आता कीबोर्ड सेटिंग्ज निवडा.

4. आत खडखडाट. तुम्हाला "इनपुट भाषा" किंवा "भाषा निवड की" सारखे काहीतरी शोधण्याची आवश्यकता आहे. वेगवेगळ्या उपकरणांमध्ये (आणि Russification वेगळे भाषांतर देऊ शकते).

5. आता तुम्हाला कीबोर्डसाठी आवश्यक असलेली भाषा निवडा. सेव्ह केल्यानंतर, ही भाषा व्हर्च्युअल कीबोर्डमध्ये जोडली जाईल (बॉक्स तपासा). "अभिनय" भाषा अंतराळात लिहिली जाईल.

लेआउट बदलण्यासाठी, तुम्हाला स्पेस बारच्या बाजूने तुमचे बोट डावीकडे आणि उजवीकडे हलवावे लागेल किंवा एक विशेष बटण दाबावे लागेल (बहुतेक वेळा योजनाबद्ध ग्लोबच्या स्वरूपात). हे सर्व कीबोर्डच्या प्रकारावर अवलंबून आहे, म्हणून पर्याय भिन्न आहेत. उदाहरणार्थ, सॅमसंगसह तुम्हाला थोडा वेळ टिंकर करावा लागेल, कारण त्यांच्यासाठी “चेकमार्क” शोधणे अधिक कठीण आहे. तथापि, तुम्ही सूचनांचे स्पष्टपणे पालन केल्यास, तुम्ही ते पटकन शोधून काढाल आणि आवश्यक भाषा जोडू शकाल. आवश्यक असल्यास, ते नेटवर्कवरून "डाउनलोड" केले जाऊ शकतात. अर्थात, या प्रकरणात, एक फोल्डर तयार करणे चालू आहे iPhone e एक अनावश्यक उपक्रम आहे.

Android भौतिक कीबोर्डवर भाषा बदला

ही पद्धत लागू होते टॅब्लेट am, कारण बर्‍याचदा त्यांच्याकडे टाइपिंग सुलभतेसाठी USB कीबोर्ड असतात. अँड्रॉइडमधील कीबोर्ड भाषा भौतिक असल्यास ती कशी बदलायची? हे देखील खूपच सोपे आहे.

1. पुन्हा, सेटिंग्जमध्ये तुम्हाला पहिली गोष्ट करायची आहे ती म्हणजे तुम्हाला आवश्यक असलेल्या भाषांसाठी बॉक्स चेक करा.

2. तुमची निवड जतन करा.

3. पुढे, निवडलेल्या (किंवा फर्मवेअरमुळे), भाषा बदलणे विविध की संयोजनांद्वारे केले जाऊ शकते: Ctrl + Shift (एकतर डावीकडे किंवा उजवीकडे, किंवा दोन्ही कार्यरत पर्याय) - सर्वात सामान्य मार्ग लेआउट स्विच करण्यासाठी.

कधीकधी समान "ग्लोब" चिन्ह असलेले कीबोर्ड असतात. परंतु पुन्हा, "क्लेव्ह" कार्य करण्यासाठी, ते Android वरच कॉन्फिगर करणे आवश्यक आहे. त्यावरील सर्व सेटिंग्ज केल्यानंतरच आपल्या विवेकबुद्धीनुसार लेआउट स्विच करणे शक्य होईल.

Android स्मार्टफोन किंवा टॅबलेटवर इनपुट भाषा (कीबोर्ड) कशी स्विच करावी.

Data-lazy-type="image" data-src="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/pomenyat-yazyk-1..png 400w, http://androidkak.ru/ wp-content/uploads/2015/12/pomenyat-yazyk-1-300x178.png 300w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px">
आता जवळजवळ प्रत्येकाकडे Android फोन आहे. अशा उपकरणांच्या मेमरीमध्ये बर्‍याच भाषा असतात, ज्यामुळे त्यांना जगात कुठेही वापरणे शक्य होते. परंतु कधीकधी यामुळे मोठी गैरसोय होऊ शकते, विशेषत: जर फोनच्या मालकास किमान इंग्रजीचे मूलभूत ज्ञान नसेल, जे स्मार्टफोन आणि टॅब्लेट सुरुवातीला खूप वेळा वापरतात.

जेव्हा तुम्ही ते पहिल्यांदा वापरता तेव्हा, फॅक्टरी सेटिंग्जवर परत या किंवा इतर काही कारणास्तव (उदाहरणार्थ, जर फोन चीनमध्ये ऑर्डर केला गेला होता, जो आज असामान्य नाही), तुम्हाला कळेल की कीबोर्ड, मेनू आणि इतर सर्व काही आमच्यासाठी अनाकलनीय झाले आहेत. त्यात बदल करण्याची गरज आहे. पण जर शब्द आपल्याला समजत नसतील तर आपण ते कसे बदलू शकतो? हे आपण पाहणार आहोत. तर, तुमच्या Android वर सिस्टीम आणि कीबोर्ड भाषा स्विच करण्यासाठी, तुम्हाला हे करणे आवश्यक आहे:

1. सेटिंग्ज मेनू प्रविष्ट करा.
2. पुढे, आम्हाला आयटम शोधण्याची आणि निवडण्याची आवश्यकता आहे, जी Android च्या नंतरच्या आवृत्त्यांमध्ये अक्षर किंवा ग्लोबद्वारे दर्शविली जाते.
3. सूचीतील पहिला आयटम निवडा.
4. पुढे, सर्व काही अगदी सोपे आहे. आम्ही सध्याची भाषा बदलतो. यामध्ये कोणतीही अडचण येऊ नये.
5. आम्ही प्रत्येक Android मध्ये असलेले बॅक बटण दाबतो आणि आम्हाला जे हवे आहे ते बदलले आहे का ते तपासतो. त्यानंतर, संदेशांवर जाणे आणि कीबोर्ड भाषा तपासणे उचित आहे.

Png" alt="(!LANG:सेटिंग्ज" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/nastrojki..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !} .png" alt="(!LANG:भाषा आणि इनपुट" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/yazyk-i-vvod..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !} .png" alt="(!LANG:भाषा निवड" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/vybor-yazyka..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !}

मूलभूतपणे, अँड्रॉइड प्लॅटफॉर्मवरील आधुनिक मोबाइल डिव्हाइस, जे आमच्या बाजारात विकले जातात, ते फर्मवेअरमध्ये तयार केलेल्या रसिफिकेशनसह सुसज्ज आहेत. तथापि, अशी दुर्मिळ प्रकरणे नाहीत जेव्हा आपण ऑर्डर केलेल्या डिव्हाइसमध्ये (उदाहरणार्थ, चीनमधून) रशियन स्थानिकीकरण नसते. काहींसाठी, ही इतकी मोठी समस्या होणार नाही, परंतु बहुतेक वापरकर्त्यांना कदाचित त्यांच्या प्रिय "अँड्रीयुखा" ने त्यांच्या मूळ भाषेत संवाद साधावा अशी इच्छा आहे. म्हणूनच आता आम्ही तुम्हाला Android टॅब्लेट आणि फोनवर भाषा कशी बदलायची ते सांगू.

काही वापरकर्ते रशियन लोकॅलायझेशन नसलेले फर्मवेअर स्वीकारण्यास तयार असू शकतात, परंतु ऑन-स्क्रीन कीबोर्ड निश्चितपणे Russified असावा, कारण एसएमएस संदेश पाठवणे, सोशल नेटवर्क्सवर चॅट करणे इ. लॅटिनमध्‍ये अॅड्रेसीसाठी अवाचनीय असेल. म्हणून, प्रथम आम्ही या प्रकरणात मदत करू शकणारे अनेक मार्ग पाहू.

1. तुमच्या फोनवरील सेटिंग्जद्वारे. स्टेप बाय स्टेप, आपली कृती अशी असावी.

तुमच्या डिव्हाइसवर, "सेटिंग्ज" विभागात जा (किंवा "सेटिंग्ज"):

आयटम निवडा "भाषा आणि कीबोर्ड" म्हणजे. “भाषा आणि कीबोर्ड”, “कीबोर्ड सेटिंग्ज” विभागात “कीबोर्ड सेटिंग्ज”) आम्हाला “भाषा आणि इनपुट” - “इनपुट भाषा” आढळते:

क्लिक करा आणि इच्छित भाषा निवडा:

फेरफार केल्यावर, कीबोर्डवर इनपुट भाषा स्विच करण्याची की प्रदर्शित केली जावी किंवा "स्पेस" बटण वर्तमान लेआउट दर्शवेल आणि त्याचे बदल एका दिशेने किंवा दुसर्‍या दिशेने बोटाने जागेवर सरकवून होईल.

ओप-पा! असे दिसते की सर्वकाही योग्यरित्या केले गेले होते, परंतु त्यांना "भाषा आणि इनपुट" मध्ये रशियन भाषा सापडली नाही? आपल्या डोक्यावर आपले केस फाडण्यासाठी घाई करू नका - आमच्याकडे अद्याप या विषयावर शंभर यार्ड आहेत, म्हणून आम्ही पुढे वाचतो.

2. एका विशेष अनुप्रयोगासह.

म्हणून, जर वरील पद्धत आपल्यासाठी लागू होत नसेल, तर रशियन भाषेला समर्थन देणारा कीबोर्ड स्थापित करणे हा एक चांगला मार्ग आहे. खरं तर, ही एक सामान्य उपयुक्तता आहे, जी कोणत्याही अडचणीशिवाय आपल्या डिव्हाइसवर डाउनलोड आणि स्थापित केली जाऊ शकते. आम्ही उपलब्ध असलेल्या मोठ्या वर्गीकरणांपैकी फक्त दोनच उल्लेख करू, हे आहेत:

- एक अद्भुत विनामूल्य कीबोर्ड, अनेक फंक्शन्स आणि इमोटिकॉन्सने संपन्न (तसे, जर तुम्ही Instagram नेटवर्कचे सक्रिय वापरकर्ता असाल तर ते उपयुक्त ठरेल, कारण हे वैशिष्ट्य सेवेमध्येच प्रदान केलेले नाही).

"" जलद टायपिंगसाठी एक उत्तम साधन आहे, त्याचे स्वतःचे भाषांतरकार आहे, लिखित मजकूर तपासतो आणि बरेच काही.

आम्ही अनुप्रयोग स्थापित केल्यानंतर, तुम्हाला "सेटिंग्ज" (सेटिंग्ज) वर जाणे आवश्यक आहे आणि "भाषा आणि कीबोर्ड" आयटममध्ये नवीन स्थापित केलेल्या कीबोर्डच्या पुढील बॉक्स चेक करा. आवश्यक असल्यास, नावावर क्लिक करून, आपण इच्छित सेटिंग्ज सेट करू शकता.

या विभागापर्यंत आमचा लेख वाचल्यानंतर, रशियन भाषेत टाइप करणे यापुढे समस्या होणार नाही हे तथ्य असूनही, Android डिव्हाइसचे बरेच मालक निश्चितपणे त्यांच्या आवडत्या डिव्हाइसला रशियन लोकॅलायझेशनसह पूर्णपणे वापरकर्ता-अनुकूल इंटरफेस हवे आहेत. हे कसे केले जाऊ शकते, आम्ही आता समजू.

तुमच्याकडे Android OS ची जुनी आवृत्ती (4.2 पर्यंत) असल्यास, पुढीलप्रमाणे पुढे जा.

MoreLocale 2 डाउनलोड आणि स्थापित करा - Android फर्मवेअर स्थानिकीकरण करण्यासाठी सर्वात लोकप्रिय अनुप्रयोग. त्यानंतर, तुमची प्रणाली Russify करण्यासाठी, खालील चरणे करा:

MoreLocale 2 लाँच करा आणि प्रोग्राम विंडोमध्ये "कस्टम लोकेल" आयटम निवडा:

दिसत असलेल्या फील्डमध्ये, "भाषा" मेनू आयटमच्या पुढे स्थित "ISO" बटण दाबा आणि भाषा निवडा - आमच्या बाबतीत, "रशियन".

मग आम्ही "आयएसओ" दाबा, जो "देश" आयटमच्या समोर स्थित आहे आणि दिसत असलेल्या देशांच्या सूचीमधून, "रशियन फेडरेशन" निवडा, पुष्टी करण्यासाठी "सेट" बटण दाबा.

आता आमचा स्मार्टफोन रशियन बोलू शकतो. खरे आहे, हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की जर ऑपरेटिंग सिस्टममध्ये स्थापित केलेल्या ऍप्लिकेशन्समध्ये रसिफिकेशन प्रदान केले गेले नाही, तर हे शक्य आहे की काहीतरी पूर्णपणे Russified कार्य करणार नाही, परंतु ही आधीच दहावी गोष्ट आहे, बरोबर?

Android OS 4.2 आणि त्यावरील आवृत्त्यांसाठी, आमच्या क्रिया पूर्णपणे भिन्न असतील, आम्ही वाचतो:

नवीनतम आवृत्त्यांसाठी पूर्ण रसिफिकेशनमध्ये काही अडचणींचा समावेश आहे, परंतु आमच्यासाठी नाही, कारण या प्रकरणात आमच्या शस्त्रागारात काही पद्धती आहेत, त्यापैकी एक निश्चितपणे मदत करेल.

पहिला पर्याय. सेट लोकेल आणि भाषा प्रोग्राम स्थापित करा, जे फर्मवेअरमध्ये नसले तरीही सिस्टम भाषा सेट करणे शक्य करते.

तथापि, काही वापरकर्ते तक्रार करतात की प्रोग्राम नेहमीच स्थिर नसतो आणि रीबूट केल्यानंतर, स्थानिकीकरण सेटिंग्ज अदृश्य होऊ शकतात. बरं, मी काय म्हणू शकतो, येथे केवळ वैयक्तिक चाचणी हा प्रोग्राम आपल्या डिव्हाइससाठी योग्य आहे की नाही हे ठरवू शकते.

दुसरा पर्याय संगणकासह आहे. वरील पद्धत आपल्यासाठी निरुपयोगी असल्यास, आम्ही आपल्या टॅब्लेट किंवा फोनवरील सिस्टम भाषा रशियनमध्ये अनुवादित करण्याची दुसरी संधी वापरण्याचा सल्ला देतो.

• तुमच्या PC वर ADB प्रोग्रामची नवीनतम आवृत्ती आणि तुमच्या डिव्हाइससाठी ड्राइव्हर डाउनलोड आणि स्थापित करा.
• तुम्हाला तुमच्या मोबाइल डिव्हाइसवर अधिक लोकेल 2 स्थापित करणे आवश्यक आहे
• तुमच्या Android वर, “USB डीबगिंग” मोड चालू करा (“मेनू”, नंतर “सेटिंग्ज”, नंतर “डेव्हलपर पर्याय” आणि “USB डीबगिंग”). तुमच्या मेनूमध्ये "डेव्हलपर पर्याय" आयटम नसल्यास, "सेटिंग्ज" मध्ये "फोनबद्दल" आयटम शोधा, नंतर डिव्हाइस मॉडेलच्या नावावर किंवा फर्मवेअर आवृत्तीवर, सलग दहा वेळा "डेव्हलपर पर्याय" वर क्लिक करा. सेटिंग्ज मेनू प्रदर्शित करण्यासाठी.
• आम्ही पीसीवरील ADB प्रोग्रामला “C” ड्राइव्हच्या रूटवर अनपॅक करतो (एक्झिक्युटेबल फाइलचा मार्ग आहे: C:\adb\adb.exe).
• आम्ही आमच्या स्मार्टफोनला संगणकाशी जोडतो.
• आम्ही संगणकावर कमांड लाइन ऍप्लिकेशन लॉन्च करतो (cmd.exe कमांड).
• C:\adb\ फोल्डरवर जाण्यासाठी, cd c:\adb ही कमांड एंटर करा
• आम्ही आमचे डिव्हाइस शोधत आहोत, ज्यासाठी आम्ही adb devices कमांड टाकतो
• “संलग्न उपकरणांची यादी” या ओळीच्या खाली, आमच्या मोबाइल डिव्हाइसचा अभिज्ञापक जारी केला जावा, त्यानंतर, आम्ही “adb shell pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION” प्रविष्ट करतो, आम्ही प्रतीक्षा करतो "locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION" उत्तर द्या (जर चूक झाली असेल, तर तुम्हाला पुन्हा काळजीपूर्वक कमांड एंटर करावी लागेल).
• आम्ही पीसीवरून स्मार्टफोन डिस्कनेक्ट करतो आणि MoreLocale 2 अनुप्रयोग लाँच करतो (कृतींचा क्रम या लेखाच्या पहिल्या विभागात वर्णन केला आहे).

जर तुम्हाला ADB ची नवीनतम आवृत्ती सापडली नाही (ओडेंटिफायरच्या पुढे "ऑफलाइन" शिलालेख), तर तुम्ही Android SDK पॅकेज डाउनलोड करू शकता, तुमच्या PC वर इंस्टॉल केल्यानंतर, ADB ची नवीनतम आवृत्ती /platform- मध्ये स्थित असेल. साधने/फोल्डर.

खालील तपशीलाकडे तुमचे लक्ष वेधणे बाकी आहे: Android साठी वर्णन केलेल्या सर्व स्थानिकीकरण पद्धती सॉफ्टवेअर स्तरावर कार्य करतात, परंतु OS स्तरावर कोणत्याही प्रकारे कार्य करत नाहीत, म्हणून, जर तुम्ही तुमचे डिव्हाइस फॅक्टरी सेटिंग्जवर रीसेट करण्याचा निर्णय घेतला असेल, उदा. “हार्ड रीसेट” करा, नंतर आपण स्थानिकीकरणाच्या बाबतीत जे काही साध्य केले आहे ते सर्व काही वर जाईल ... (सर्वसाधारणपणे, आपल्याला स्वतःला कुठे माहित आहे). परंतु तरीही, आपल्याला नेहमी या लेखावर परत येण्याची आणि Android वर रशियन भाषा कशी स्थापित करावी याबद्दल आपली स्मृती रीफ्रेश करण्याची संधी मिळेल जेणेकरून आपला "Andryukha" पुन्हा रशियनमध्ये संवाद साधू शकेल.

लेख आणि Lifehacks

"ग्रीन रोबोट" असलेल्या ऑपरेटिंग सिस्टमवरील डिव्हाइसच्या जवळजवळ प्रत्येक वापरकर्त्यास माहित आहे Android मध्ये इंग्रजीवर कसे स्विच करावेकिंवा रशियन भाषा. तथापि, असे काही वेळा आहेत जेव्हा हे अयशस्वी होते. किंवा एखाद्या व्यक्तीने नुकतेच एक वेगळे उपकरण घेतले आहे, जे त्याच्या पूर्वीच्या "Andryusha" पेक्षा वेगळे आहे. मग, वापरकर्त्याला माहित असूनही, त्यातील लेआउट कसा बदलावा याबद्दल तुम्हाला कोडे पडावे लागेल.

Android मध्ये कीबोर्ड लेआउट बदला

1. बर्‍याचदा, भाषा बदलणे हे फक्त टच बटण दाबून केले जाते जे ग्लोबच्या प्रतिमेसारखे दिसते. तथापि, ते सर्व उपकरणांवर उपलब्ध असू शकत नाही. जर तुम्हाला हे जागेच्या जवळ सापडले नाही, तर जागेवरच तुमच्या बोटाने "क्रॉल" करण्याचा प्रयत्न करा: डावीकडे - उजवीकडे. परंतु लक्षात ठेवा की सेटिंग्जमध्ये आपल्याला आवश्यक असलेल्या भाषा (रशियन, इंग्रजी, फ्रेंच किंवा इतर) सेट केल्या असल्यासच अशा स्विचिंग पद्धती शक्य आहेत. तुम्ही सेटिंग्जमध्ये टायपिंग करताना वापरत असलेल्या भाषांसमोरील बॉक्स चेक केले नसतील, तर आश्चर्यचकित होऊ नका की तुम्ही कीबोर्ड लेआउट बदलू शकत नाही.

2. तुम्हाला काही एमुलेटरमध्ये हे संक्रमण करण्याची आवश्यकता असूनही, Android मध्ये इंग्रजीवर कसे स्विच करावे हे तुम्हाला माहित नसेल, तर तुम्ही या एमुलेटरमधील सेटिंग्जवर जावे. "कीबोर्ड सेटिंग्ज बदला" शोधण्यासाठी आणि जाण्यासाठी त्यांच्यामध्ये आधीपासूनच आहे. पुढील पायरी म्हणजे भौतिक किंवा व्हर्च्युअल कीबोर्डचा उल्लेख करणारी एक ओळ निवडणे आणि त्याची सेटिंग्ज (प्रोग्रामवर अवलंबून, भिन्न ओळींची नावे असू शकतात) रशियन किंवा इंग्रजीमध्ये देखील लिहिली जातील. ही ओळ निवडल्यानंतर, तुम्हाला संभाव्य भाषांसह एक सभ्य सूची दिसेल. तुम्हाला आवश्यक असलेल्या बॉक्सच्या पुढील बॉक्स चेक करा. ब्राउझर नेहमी इंग्रजी समजत नाहीत, म्हणून अमेरिकन निवडण्याची शिफारस केली जाते. तुमची सेटिंग्ज सेव्ह करा आणि एमुलेटरमधून बाहेर पडा.

3. भाषा का स्विच करत नाहीत किंवा स्विचिंग थांबवण्याचा दुसरा पर्याय म्हणजे “तुटलेली” फर्मवेअर आवृत्ती. उदाहरणार्थ, तुम्ही तुमचे डिव्हाइस बीटा आवृत्तीसह अपडेट केले आहे किंवा अपडेट दरम्यान अयशस्वी झाल्या आहेत. किंवा आवृत्ती तुमच्या डिव्हाइसला बसत नाही. फक्त एकच मार्ग आहे - किंवा मागील कार्यरत आवृत्तीवर परत जा.

Android लेआउट सेटिंग्ज

सेटिंग्ज बद्दल थोडक्यात. तुमच्या डिव्हाइसवरील "सेटिंग्ज" वर जा. तेथे, "भाषा आणि कीबोर्ड" निवडा. "कीबोर्ड सेटिंग्ज" विभाग पहा. पुढील विभाग "भाषा निवड की" किंवा अगदी "इनपुट भाषा" ची निवड असेल. कृपया लक्षात घ्या की तुमच्या फर्मवेअर किंवा हार्डवेअरवर अवलंबून, हे विभाग इंग्रजीमध्ये देखील असू शकतात.