"Bezelye Prensesi. Peri Masalı Prenses ve Bezelye Anderson Prenses ve Bezelye

"Bezelye Prensesi. Peri Masalı Prenses ve Bezelye Anderson Prenses ve Bezelye

Sevgili ebeveynler, Hans Christian Andersen'in "Prenses ve Bezelye" masalını yatmadan önce çocuklara okumak çok faydalıdır, böylece masalın güzel sonu onları memnun eder, sakinleştirir ve uykuya dalarlar. Karakterlerin diyalogları genellikle şefkat uyandırır, nezaket, nezaket, dürüstlükle doludur ve onların yardımıyla farklı bir gerçeklik resmi ortaya çıkar. Bu tür eserleri okurken hayal gücümüzün çizdiği resimler çekicilik, hayranlık ve tarif edilemez bir iç neşe üretir. Burada uyum her şeyde hissedilir, olumsuz karakterler bile, varlığın ayrılmaz bir parçası gibi görünseler de elbette kabul edilebilir olanın sınırlarının ötesine geçerler. Kahramanın böylesine güçlü, iradeli ve kibar nitelikleriyle karşı karşıya kaldığınızda, istemeden kendinizi daha iyiye doğru değiştirme arzusunu hissedersiniz. Son bin yılda yazılan metin şaşırtıcı derecede kolay ve doğal bir şekilde günümüzle birleşiyor, alaka düzeyi hiç azalmadı. Bir kişinin dünya görüşü yavaş yavaş oluşur ve bu tür çalışmalar genç okuyucularımız için son derece önemli ve öğreticidir. Hans Christian Andersen'in "Prenses ve Bezelye" masalı, bu yaratılış için sevgiyi kaybetmeden ve avlanmadan çevrimiçi olarak sayısız kez ücretsiz olarak okunabilir.

Bir zamanlar bir prens varmış, bir prensesle evlenmek istemiş ama sadece gerçek bir prensesle. Bu yüzden tüm dünyayı dolaştı, böyle bir şey aradı, ama her yerde bir sorun vardı; bir sürü prenses vardı ama gerçek olup olmadıklarını tam olarak anlayamıyordu, onlarda her zaman bir terslik vardı. Böylece eve döndü ve çok üzüldü: Gerçekten gerçek bir prenses istiyordu.
Bir akşam korkunç bir fırtına çıktı: şimşek çaktı, gök gürledi, yağmur kova gibi yağdı, ne korkunç! Ve aniden şehrin kapıları çalındı ​​ve yaşlı kral kapıyı açmaya gitti.
Prenses kapıdaydı. Tanrım, yağmurdan ve kötü havadan nasıl görünüyordu! Saçından ve elbisesinden damlayan su, ayakkabısının burnuna ve topuklarından aktı ve gerçek bir prenses olduğunu söyledi.
"Peki, öğreneceğiz!"; diye düşündü yaşlı kraliçe, ama hiçbir şey söylemedi ve yatak odasına girdi, yataktaki tüm şilteleri ve yastıkları kaldırdı ve tahtaların üzerine bir bezelye koydu ve sonra yirmi şilte alıp bezelyelerin üzerine ve şiltelerin üzerine koydu. yirmi kuştüyü yorgan daha.
Bu yatakta prensesi gece için yatırdılar.
Sabah ona nasıl uyuduğunu sordular.
Ah, çok kötü! prenses cevap verdi. "Bütün gece gözlerimi kapatmadım. Yatakta neler yaşadığımı Tanrı bilir! Sert bir şeyin üzerinde yatıyordum ve şimdi vücudumun her yerinde morluklar var! Ne olduğu korkunç!
Sonra herkes önlerinde gerçek bir prenses olduğunu anladı. Bezelyeyi yirmi şilte ve yirmi kuştüyü yorganın içinden hissetti! Sadece gerçek bir prenses bu kadar hassas olabilir.
Prens onu karısı olarak aldı, çünkü artık kendisi için gerçek bir prenses aldığını biliyordu ve bezelye, kimse onu çalmadıysa bugüne kadar görülebileceği merak dolabında sona erdi. Bunun gerçek bir hikaye olduğunu bilin!


«

Elbette küçük kızlar buna bayılacak. Bu hikaye G.Kh. Andersen özellikle kızlar için yazıyor gibiydi. Gerçekten de, hangi çocuk 20 şilte ve kuş tüyü yatak arasında bir bezelye hissedebileceğinize inanabilir, hatta bunu anlayabilir? Ama kızlar isteyerek bezelye hikayesine inanırlar. En azından kızım inanıyor. Bu yüzden sizi kızlarıma şiddetle tavsiye ediyorum. "Prenses ve Bezelye" hikayesini okuyun, D. Patience'ın çizimleriyle.

Bir zamanlar bir krallık devletinde bir prens varmış. Gerçek prens. O kadar gerçekti ki, evlenmek istediğinde sadece bir prensesle değil, sadece gerçek bir prensesle evlenmeye karar verdi.

Bu yüzden böyle bir prenses aramak için dünyayı dolaştı. Gezdim, gezdim, bütün dünyayı gezdim. Her yere baktım ama tam istediğimi, hala bulamadım. Tanıştığı prenseslerin hiçbiri onu tatmin edemedi. Bir sürü prenses vardı ama gerçek olup olmadıklarını tam olarak anlayamıyordu. Ve ona her zaman onlarda bir sorun varmış gibi geldi, bir şeyler yanlıştı.

Eve döndü ve üzgündü: Gerçekten gerçek bir prensesle evlenmek istiyordu.

Ve sonra bir akşam sokakta korkunç bir fırtına çıktı. Gök gürültüsü gürledi, şimşek çaktı, kovalardan yağmur yağdı. Ve tüm bunlar, şimşek çakmalarıyla parçalanmış zifiri karanlıkta. Peki, ne korku!

Aniden, birisi kale kapısını çaldı. Tabi böyle havalarda kimse dışarıda bırakılmamalı. Bu nedenle kral, karanlığa rağmen kapıyı açmaya gitti.

Prenses kapıdaydı. Ama Tanrım, şimdi nasıl görünüyordu! Kız yağmurdan sırılsıklam olmuştu, elbisesinden ve saçından su doğrudan ayakkabısının burnuna, topuklarından dışarı akıyordu. Ancak buna rağmen gerçek bir prenses gibi tuttu ve konuştu.

Kraliçe anne, "Pekala, şimdi senin ne tür bir prenses olduğuna bakacağız," diye düşündü ama elbette yüksek sesle bir şey söylemedi. Bunun yerine yatak odasına gitti, yataktaki tüm yastıkları, şilteleri ve kuş tüyü yatakları kaldırdı ve yatağın en dibine, tahtaların üzerine küçük bir bezelye koydu.

Bezelyenin üzerine, çıkarmış olduğu yirmi şiltenin hepsini geri koydu ve şiltelerin üzerine de aynı sayıda kaz tüyü yorgan koydu. Yatak çıktı - gözler için bir ziyafet için yumuşak.

Prenses bu yatakta uyudu. İyi geceler dilediler ve onu yalnız bıraktılar.

Ve sabah ona nasıl uyuduğunu sordular.

Ah, korkunç bir geceydi! prenses cevap verdi. Gözlerimi bir dakika kapatamadım! Bu kadar iğrenç bir yatak yapmanın nasıl mümkün olduğunu hayal bile edemiyorum. İçinde ne olduğunu sadece Tanrı bilir! Çok sert ve düzensiz bir şeyin üzerinde yattığım hissine kapıldım ve sabah tüm vücudum morardı!

Ve burada sadece kraliçe anne değil, çevredeki herkes gerçek bir prensesin önünde olduklarını anladı. Ne de olsa, yalnızca en gerçek prenses, yirmi şilte ve aynı sayıda kuş tüyü yatak arasında küçük bir bezelye hissedebilir.

Tabii ki prens hemen sevindi ve prensesten onunla evlenmesini istedi. Prenses memnuniyetle kabul etti, bir düğün oynadılar ve sonsuza dek mutlu yaşadılar.

Ve küçük bezelye, bugüne kadar kraliyet müzesinde tutuluyor. gidip görebilirsin Tabii biri onu oradan çıkarmadıysa.

→ Prenses ve Bezelye

Metinden rastgele alıntı: Farid ad-din Attar. Azizler hakkında hikayeler. Hazreti Cüneyd
... Cüneyd dedi ki: Bir gün bir dinleyici bana içinde beş yüz akçe olan bir kese verdi. Hala yaşayacak parası olup olmadığını sordum. Olumlu cevap verdi. Daha fazla para kazanmak isteyip istemediğini sordum. İstediğini yanıtladı. Sonra ona beş yüz jeton almasını söyledim, çünkü o benden daha fakirdi, çünkü benim hiçbir şeyim olmadığı için para istemiyorum, ama yeterli parası olan, servetini artırmayı özlüyor. ... Tam metin

Andersen'in masalları bölümünden seçim yapın:

Peri masallarının çevirileri:
Belarusça
Ukraynaca
Moğolca
İngilizce
Fransızcada
ispanyolca'da

Masallar için resimler:
W.Pedersen
L, Frühlich
E. Dulac
çağdaş sanatçılar

masal notları:
notlar

Andersen'in bölümünden seçim yapın:

Andersen hakkında romanlar ve romanlar, şiirler, otobiyografiler, seyahat notları, mektuplar, portreler, fotoğraflar, kupürler, çizimler, edebiyat.

Bezelye Prensesi

Bir zamanlar bir prens varmış, bir prensesle evlenmek istemiş ama sadece gerçek bir prensesle. Bu yüzden tüm dünyayı dolaştı, böyle bir şey aradı, ama her yerde bir sorun vardı; bir sürü prenses vardı ama gerçek olup olmadıklarını tam olarak anlayamıyordu, onlarda her zaman bir terslik vardı. Böylece eve döndü ve çok üzüldü: Gerçekten gerçek bir prenses istiyordu.

Bir akşam korkunç bir fırtına çıktı; şimşek çaktı, gök gürültüsü gürledi, yağmur kovalar gibi döküldü, ne dehşet! Ve aniden şehrin kapıları çalındı ​​ve yaşlı kral kapıyı açmaya gitti.

Prenses kapıdaydı. Tanrım, yağmurdan ve kötü havadan nasıl görünüyordu! Saçından ve elbisesinden damlayan su, ayakkabısının burnuna ve topuklarından aktı ve gerçek bir prenses olduğunu söyledi.

"Peki, öğreneceğiz!" diye düşündü yaşlı kraliçe, ama hiçbir şey söylemedi ve yatak odasına girdi, yataktaki bütün şilteleri ve yastıkları aldı ve tahtaların üzerine bir bezelye koydu ve sonra yirmi şilte alıp bezelyelerin üzerine ve şilteler yirmi daha kuştüyü yorgan.

Bu yatakta prensesi gece için yatırdılar.

Sabah ona nasıl uyuduğunu sordular.

Ah, çok kötü! prenses cevap verdi. Bütün gece gözlerimi kapatmadım. Yatakta neler yaşadığımı Tanrı bilir! Sert bir şeyin üzerinde yatıyordum ve şimdi vücudumun her yerinde morluklar var! Ne olduğu korkunç!

Sonra herkes önlerinde gerçek bir prenses olduğunu anladı. Bezelyeyi yirmi şilte ve yirmi kuştüyü yorganın içinden hissetti! Sadece gerçek bir prenses bu kadar hassas olabilir.

Prens onu karısı olarak aldı, çünkü artık kendisi için gerçek bir prenses aldığını biliyordu ve bezelye, kimse onu çalmadıysa bugüne kadar görülebileceği merak dolabında sona erdi.

Bunun gerçek bir hikaye olduğunu bilin!

Bir zamanlar bir prens varmış ve kendisi için sadece gerçek bir prenses almak istemiş. Yani tüm dünyayı gezdi ama böyle bir şey yoktu. Bir sürü prenses vardı ama onlar gerçek miydi? Ondan önce hiçbir şekilde ulaşamadı; bu yüzden eve hiçbir şey olmadan döndü ve çok üzgündü - gerçekten gerçek bir prenses sahibi olmak istiyordu.

Bir akşam kötü bir hava çıktı: şimşek çaktı, gök gürültüsü gürledi ve yağmur kova gibi yağdı; ne korku!

Aniden şehrin kapıları çalındı ​​ve yaşlı kral kapıyı açmaya gitti.

Prenses kapıdaydı. Tanrım, neye benziyordu! Saçından ve elbisesinden doğrudan ayakkabısının burnuna ve topuklarından su akıyordu ama yine de gerçek bir prenses olduğundan emindi!

"Peki, öğreneceğiz!" diye düşündü yaşlı kraliçe, ama tek söz söylemeden yatak odasına gitti. Orada yataktaki tüm şilteleri ve yastıkları kaldırdı ve tahtaların üzerine bir bezelye koydu; bezelyenin üzerine yirmi şilte ve üstüne yirmi tane daha kuştüyü ceket serdi.

Prenses gece için bu yatağa yatırıldı.

Sabah ona nasıl uyuduğunu sordular.

- Ah, çok aptalca! dedi prenses. Neredeyse gözlerimi kapatmadım! Ne tür bir yatağım olduğunu Tanrı bilir! O kadar sert bir şeyin üzerinde yatıyordum ki şimdi tüm vücudum morardı! Sadece korkunç!

O zaman herkes onun gerçek bir prenses olduğunu gördü! Bezelyeyi kırk şilte ve kuştüyü ceketin içinden hissetti - yalnızca gerçek bir prenses bu kadar hassas bir insan olabilirdi.

Bir zamanlar bir prens varmış, bir prensesle evlenmek istemiş ama sadece gerçek bir prensesle. Bu yüzden, bir tane aramak için tüm dünyayı dolaştı, ama her yerde bir sorun vardı: çok fazla prenses vardı, ama gerçek olup olmadıklarını tam olarak anlayamadı, onlarda her zaman bir sorun vardı. Böylece eve döndü ve çok üzüldü: Gerçekten gerçek bir prenses istiyordu.

Bir akşam korkunç bir fırtına çıktı; şimşek çaktı, gök gürültüsü gürledi, yağmur kovalar gibi döküldü, ne dehşet! Ve aniden şehrin kapıları çalındı ​​ve yaşlı kral kapıyı açmaya gitti.

Prenses kapıdaydı. Tanrım, yağmurdan ve kötü havadan nasıl görünüyordu! Saçından ve elbisesinden damlayan su, ayakkabısının burnuna ve topuklarından aktı ve gerçek bir prenses olduğunu söyledi.

"Peki, öğreneceğiz!" diye düşündü yaşlı kraliçe, ama hiçbir şey söylemedi ve yatak odasına girdi, yataktaki bütün şilteleri ve yastıkları aldı ve tahtaların üzerine bir bezelye koydu ve sonra yirmi şilte alıp bezelyelerin üzerine ve şilteler yirmi daha kuştüyü yorgan.

Bu yatakta prensesi gece için yatırdılar.

Sabah ona nasıl uyuduğunu sordular.

Ah, çok kötü! prenses cevap verdi. Bütün gece gözlerimi kapatmadım. Yatakta neler yaşadığımı Tanrı bilir! Sert bir şeyin üzerinde yatıyordum ve şimdi vücudumun her yerinde morluklar var! Ne olduğu korkunç!

Sonra herkes önlerinde gerçek bir prenses olduğunu anladı. Bezelyeyi yirmi şilte ve yirmi kuştüyü yorganın içinden hissetti! Sadece gerçek bir prenses bu kadar hassas olabilir.

Prens onu karısı olarak aldı, çünkü artık kendisi için gerçek bir prenses aldığını biliyordu ve bezelye, kimse onu çalmadıysa bugüne kadar görülebileceği merak dolabında sona erdi.

Bunun gerçek bir hikaye olduğunu bilin!

Görüntüleme