কিস্তিতে সস্তায় বিভাগীয় গ্যারেজ দরজা কিনুন। কোলোবোক - রাশিয়ান লোককাহিনী কোলোবোক লেখকের গল্প

লোককাহিনী মৌখিক লোকশিল্প, লোককাহিনীর অন্তর্গত। এই ধরনের রূপকথার গল্পগুলি লিখিত হয়নি - সেগুলি মুখ থেকে মুখে দেওয়া হয়েছিল, বলা হয়েছিল, "অতিবৃদ্ধ" বিবরণ সহ, পরিবর্তিত, ফলস্বরূপ, একই রূপকথার প্লট একই সাথে অনেক বৈচিত্রের মধ্যে থাকতে পারে।

একই সময়ে, বিভিন্ন দেশের লোককাহিনীতে কিছু রূপকথার পুনরাবৃত্তি হয়। এবং "Kolobok" কোন ব্যতিক্রম নয়। রূপকথার প্লটগুলির শ্রেণিবিন্যাসকারী অনুসারে, যে দাদা-দাদির কাছ থেকে পালিয়ে গিয়েছিল তার গল্পটি "প্যানকেক যারা পালিয়েছিল" এর গল্পের ধরণের অন্তর্গত, এবং কেবল স্লাভিক জনগণেরই একই রকম রূপকথা নেই। উদাহরণস্বরূপ, আমেরিকান জিঞ্জারব্রেড ম্যান একই গল্পের নায়ক যে কীভাবে পেস্ট্রিগুলি জীবনে আসে, তাদের নির্মাতাদের থেকে পালিয়ে যায় এবং যেভাবেই হোক খাওয়া শেষ হয়। এই গল্পটি জার্মান এবং উজবেক, ইংরেজি এবং তাতার রূপকথার মধ্যে পাওয়া যাবে, স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেশগুলিতে এবং বিশ্বের অন্যান্য জায়গায়।

এইভাবে, "কোলোবোক" আসলেই এমন একটি লোক যারা শতাব্দী ধরে একে অপরকে এই গল্পটি পুনরায় বলে আসছে। যাইহোক, সাম্প্রতিক দশকগুলিতে, আমরা প্রায়শই রূপকথার গল্পের সংগ্রহগুলি পড়ে এই গল্পটির সাথে পরিচিত হই। এবং তাদের মধ্যে প্রকাশিত লেখা সত্যিই একজন লেখক আছে.

কে "Kolobok" লিখেছেন - সাধারণত গৃহীত পাঠ্যের লেখক

লোককাহিনীবিদরা 19 শতকের মাঝামাঝি থেকে রাশিয়ান রূপকথার গল্প লিখতে শুরু করেছিলেন। সেই সময় থেকে, দেশের বিভিন্ন অংশে লিপিবদ্ধ রূপকথার গল্প এবং কিংবদন্তিগুলির সংগ্রহ রাশিয়ায় সক্রিয়ভাবে প্রকাশিত হয়েছে। একই গল্পগুলি তাদের মধ্যে বিভিন্ন রূপের মধ্যে উপস্থিত হয়েছিল। এবং বর্ণনাকারীর শব্দগুলি থেকে রেকর্ড করা প্রতিটি সংস্করণের নিজস্ব সুবিধা এবং অসুবিধা ছিল।

এবং XX শতাব্দীর 30 এর দশকের শেষের দিকে, আলেক্সি নিকোলায়েভিচ টলস্টয় শিশুদের বই প্রকাশকদের জন্য রাশিয়ান লোককাহিনীর কিছু "প্রমিত" সংস্করণ প্রস্তুত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। তিনি লোক কথকদের সাথে সাক্ষাত করেছিলেন, দেশের বিভিন্ন অঞ্চলে লিপিবদ্ধ লোককাহিনীর অনেকগুলি সংস্করণ অধ্যয়ন করেছিলেন, তাদের মধ্যে সবচেয়ে আকর্ষণীয় "মূল" বেছে নিয়েছিলেন এবং অন্যান্য সংস্করণ থেকে প্রাণবন্ত মৌখিক বাঁক বা প্লটের বিবরণ যোগ করেছিলেন, বেশ কয়েকটি একসাথে "আঠালো"। পাঠ্য, সম্পাদনা, যোগ করা। কখনও কখনও প্লটটির এই জাতীয় "পুনরুদ্ধার" প্রক্রিয়াতে, তাকে কিছু যোগ করতে হয়েছিল, তবে টলস্টয়, যিনি খুব সূক্ষ্মভাবে রাশিয়ান লোকশিল্পের কবিতাকে অনুভব করেছিলেন, একই শৈলীতে কাজ করেছিলেন। এবং রূপকথার গল্প "জিঞ্জারব্রেড ম্যান"ও টলস্টয় দ্বারা প্রক্রিয়াকৃত লোকগল্পের মধ্যে ছিল।

প্রকৃতপক্ষে, এই ক্ষেত্রে, এটি ছিল লোককাহিনীর লেখকের প্রক্রিয়াকরণ সম্পর্কে, যা আলেক্সি টলস্টয় উজ্জ্বলতার সাথে সম্পাদন করেছিলেন। তার কাজের ফলাফল ছিল চল্লিশের দশকে প্রকাশিত লোককাহিনীর দুটি সংকলন, পাশাপাশি 1953 সালে একটি মরণোত্তর সংস্করণ। তারপর থেকে, বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, রাশিয়ান লোককাহিনী ইউএসএসআর (এবং পরে সোভিয়েত-পরবর্তী রাশিয়ায়) তাঁর সম্পাদনায় প্রকাশিত হয়েছিল।

অতএব, আলেক্সি টলস্টয়কে যথাযথভাবে রূপকথার লেখক বলা যেতে পারে "জিঞ্জারব্রেড ম্যান" - বা কমপক্ষে একজন সহ-লেখক। প্রকৃতপক্ষে, এই গল্পের প্লটটি লোকের অন্তর্গত হওয়া সত্ত্বেও, তিনিই সাধারণভাবে গৃহীত (এবং খুব জনপ্রিয়) পাঠ্যটি লিখেছিলেন।

ওডেসায় প্লাস্টিকের জানালা এবং দরজা, শাটার, গেট কিনুন সস্তায়। গ্যারেজ বিভাগীয় দরজা প্রবণতা. বিভাগীয় গ্যারেজের দরজা! কিস্তি! RUB 875.40 বেড়া, গেট, টার্নকি গেট বিক্রয় এবং স্থাপন। আপনি নির্ভরযোগ্য বিভাগীয় কিস্তি অর্ডার করতে পারেন, আপনি আমাদের অ্যালবাট্রস কোম্পানিতে ইনস্টলেশন সহ কিনতে পারেন।

ভাঙ্গা এবং প্রবেশের বিরুদ্ধে সুরক্ষা। Alutech প্রতিপত্তি গ্যারেজ দরজা Rostovenadon পাওয়া যায়. গ্যারেজ উত্তোলন গেটগুলি ভবনগুলির ব্যক্তিগত বিভাগে ইনস্টলেশন এবং ব্যবহারের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। বিভাগীয় দরজার জন্য সেরা মূল্য পেতে আমাদের সাহায্য করুন! গুণ নিশ্চিত করা! নিজস্ব উত্পাদন, অভিজ্ঞ ইনস্টলার এবং মহান অভিজ্ঞতা! আমরা আমাদের কোম্পানিতে গেটটি সম্পূর্ণ করি, আপনি রোলিং গেট এবং রোলার শাটারের জন্য কিস্তি পরিকল্পনা থেকে স্বয়ংক্রিয় গেট অর্ডার করতে পারেন। নির্ভরযোগ্য এবং কার্যকরী গ্যারেজ দরজা মোটর চালকদের স্বপ্ন। বিভাগীয় গ্যারেজের দরজা। প্রকৃতপক্ষে, পরিবহনের জন্য একটি পৃথক জায়গা তৈরি করা এত কঠিন নয় বিভাগীয় গ্যারেজের দরজাগুলি নিঝনি নভগোরোডে সবচেয়ে সাধারণ ধরণের গেট। গ্যারেজ দরজা alutech জন্য স্বয়ংক্রিয় যান. আবাসিক এবং বাণিজ্যিক ভবনগুলির জন্য প্রবণতা সিরিজের অনুকূল দাম গ্যারেজ দরজা, এবং বিভাগীয় এবং স্লাইডিং দরজাগুলি সফলভাবে পুরানো সুইং দরজাগুলি প্রতিস্থাপন করে। বিভাগীয় গেট হল একটি খুব সাধারণ ধরনের ধাতব ইনস্টলেশন এবং পূর্বনির্মাণ করা Dnepr গেট কাঠামোর মেরামত। 6 মাসের জন্য সুদ-মুক্ত কিস্তি আপনার কি একটি বিশেষ মূল্যে একটি গেট বা বেড়া দরকার? কল গ্যারেজ বিভাগীয় দরজা. 30 নভেম্বর, 2017 পর্যন্ত 3 মাসের জন্য % ছাড়াই রেডিমেড নিলামে সস্তার বিভাগীয় গ্যারেজ দরজা, সমস্ত ধরণের বিভাগীয় গ্যারেজ এবং শিল্প দরজা, গেটগুলির জন্য কিস্তি এবং অটোমেশন কিনুন, একটি কমুনেলো র‌্যাম্পার্ড গ্যারেজ দরজা অপারেটরের দাম 10% হ্রাস করা হয়েছে। আপনি নির্ভরযোগ্য বিভাগীয় কিস্তি অর্ডার করতে পারেন, আপনি আমাদের অ্যালবাট্রস কোম্পানিতে ইনস্টলেশন সহ কিনতে পারেন।

Yegoryevskoye হাইওয়েতে গ্যারেজ সুইং গেটস আপনি বিভাগীয় গেট কিনতে চাইলে কোথায় শুরু করবেন? gmr স্টেইনড-গ্লাস জানালার সম্মুখভাগে ফেন্সিং বিভাগীয় গেট সস্তায়। বিভাগীয় গ্যারেজের দরজা। অনুসন্ধান বাক্সে বিভাগীয় গ্যারেজ দরজার দাম লিখুন এবং আপনি একটি ঋণ নিয়েছেন। Alutech প্রতিপত্তি গ্যারেজ দরজা Rostovenadon পাওয়া যায়. আপনি আমাদের কাছ থেকে গ্যারেজ দরজা অর্ডার করতে এবং কিনতে পারেন এবং 6 মাস পর্যন্ত কিস্তিতে গ্যারেজ দরজা উত্তোলন করতে পারেন।

মেটাল গেট Bryansk কিস্তিতে বৃদ্ধি. ম্যানুফ্যাকচারিং অ্যালায়েন্সটেকনো চেলিয়াবিনস্ক। বিভাগীয় দরজা 15 বছরেরও বেশি সময় ধরে ডিসকাউন্টে বিক্রি হচ্ছে;

ইউক্রেনের বিভাগীয় গেট আলুটেক গ্যারেজ গেটস অ্যালুটেক প্রতিপত্তি। ম্যানুফ্যাকচারিং অ্যালায়েন্সটেকনো চেলিয়াবিনস্ক। একটি বেড়া এবং একটি ছাদ জন্য ক্রেডিট ঢেউতোলা বোর্ড সাইটে জরুরী খোলার, মেরামত, শক্তিবৃদ্ধি, গ্যারেজ দরজা উত্পাদন.

গ্যারেজ বিভাগীয় গেট Podolsk মেরামত এবং নির্মাণ স্বয়ংক্রিয় গেট বিক্রি. এটি উত্তোলন গেট ব্যবহার করার জন্য একটি বাস্তব পরিতোষ, ক্রেডিট গ্যারেজ বিভাগীয় দরজা hörmann epu 40 অধ্যায় বেধ 4220 মিমি উপর Perm মধ্যে গেট কিনতে. ডাউন পেমেন্ট ছাড়াই 12 মাস পর্যন্ত কিস্তিতে 8,550,000 রুবেল।

সেখানে এক বৃদ্ধা ও এক বৃদ্ধা মহিলা থাকতেন।
তাই বৃদ্ধ লোকটি বৃদ্ধ মহিলাকে বলে:
- এসো, বুড়ি, বাক্সটি স্ক্র্যাপ করুন, প্যানের নীচে চিহ্নিত করুন, যদি আপনি একটি বানের জন্য ময়দা খোঁচাতে পারেন।
বৃদ্ধ মহিলা একটি ডানা নিয়ে বাক্সটি স্ক্র্যাপ করলেন, ব্যারেলের নীচে ঝাড়ু দিলেন এবং দুই মুঠো ময়দা স্ক্র্যাপ করলেন। সে টক ক্রিমের উপর ময়দা মেখে, একটি বান রান্না করে, তেলে ভাজা এবং ঠান্ডা করার জন্য জানালায় রেখে দেয়।
কোলোবোক শুয়ে পড়ল, শুয়ে পড়ল, এটি নিয়ে গেল এবং ঘূর্ণায়মান - জানালা থেকে বেঞ্চে, বেঞ্চ থেকে মেঝেতে, মেঝে বরাবর দরজা পর্যন্ত, থ্রেশহোল্ডের উপর দিয়ে লাফ দিল - এবং প্যাসেজে, প্যাসেজ থেকে বারান্দায়, বারান্দা থেকে উঠানে, উঠোন থেকে গেটের মধ্য দিয়ে, আরও দূরে।
একটি বান রাস্তা ধরে গড়িয়েছে, তার দিকে একটি খরগোশ:

আমাকে খাও না, খরগোশ, আমি তোমাকে একটি গান গাইব:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
তোমার কাছ থেকে, একটি খরগোশ, আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাব!
এবং সে রাস্তা ধরে গড়িয়েছিল - কেবল খরগোশ তাকে দেখেছিল!

একটি বান রোল, একটি নেকড়ে তার সাথে দেখা করে:

জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমি তোমাকে খাব!

আমাকে খাও না, ধূসর নেকড়ে, আমি তোমার জন্য একটি গান গাইব:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
আমি খরগোশ ছেড়ে দিলাম
তোমার কাছ থেকে, নেকড়ে, আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাব!
এবং সে রাস্তা ধরে গড়িয়ে গেল - কেবল নেকড়ে তাকে দেখেছিল!
একটি জিঞ্জারব্রেড লোক রোল করছে, একটি ভালুক তার সাথে দেখা করেছে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমি তোমাকে খাব!

- তুমি কোথায়, ক্লাবফুট, আমাকে খাও! আমার গান শুনুন:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
আমি খরগোশ ছেড়ে দিলাম
আমি নেকড়ে ছেড়ে দিলাম
তোমার কাছ থেকে, ভালুক, আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাব!
এবং তিনি আবার ঘূর্ণায়মান - শুধুমাত্র ভালুক তাকে দেখেছিল!
একটি বান রোল, একটি শিয়াল তার সাথে দেখা করে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আপনি কোথায় ঘুরছেন?
- আমি রাস্তায় নামছি।
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমাকে একটি গান গাও!
কোলোবোক এবং গেয়েছেন:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
আমি খরগোশ ছেড়ে দিলাম
আমি নেকড়ে ছেড়ে দিলাম
ভালুক ছেড়ে দিল
তোমার কাছ থেকে, শিয়াল, দূরে যাওয়া ধূর্ত নয়!

এবং শিয়াল বলে:
- ওহ, গানটা ভালো, কিন্তু খারাপ শুনি। জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমার পায়ের আঙ্গুলের উপর বসুন এবং আরও একবার গান করুন, জোরে।
কোলোবোক শেয়ালের নাকের উপর লাফিয়ে উঠে একই গান আরও জোরে গাইল।
এবং শিয়াল আবার তার কাছে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমার জিভের উপর বসে শেষবারের মতো গান গাও।
জিঞ্জারব্রেড লোকটি শেয়ালের জিভে ঝাঁপিয়ে পড়ল, আর তার শিয়াল-দিন! - এবং এটা খেয়েছি।

রাশিয়ান লোককথা

- টলস্টয় এএন এর প্রক্রিয়াকরণে রাশিয়ান লোককাহিনী

- আফানাসিয়েভ এএন এর প্রক্রিয়াকরণে রাশিয়ান লোককাহিনী।

কোলোবোক শব্দের অর্থ

কোলোবোক- "কলোব", গোল রুটি বা "কোলোবুখা", একটি পুরু কেক শব্দের ছোট। একটি পুরু, গোলাকার কেক একটি রুটির বলের আকারে তৈরি, প্রায় একটি বল বা বেকিং শেষে একটি বলের আকারে প্রসারিত হয়।

Koloboks সবসময় বেক করা হয় না, কিন্তু শুধুমাত্র রুটির জন্য স্বাভাবিক সরবরাহের অনুপস্থিতিতে।

ঘরে থাকা বিভিন্ন ময়দার অবশিষ্টাংশ এবং গোঁড়া সমস্ত স্ক্র্যাপ বানে গিয়েছিল। সুতরাং, কোলোবোকে খামিরের অনুপাত সর্বদা স্বাভাবিক নিয়মকে ছাড়িয়ে যায় এবং ময়দা সমজাতীয় ছিল না, তবে মিশ্রিত ছিল।

কোলোবোক পরীক্ষার এই জাতীয় পূর্বনির্ধারিত প্রকৃতি বিশেষভাবে উচ্চ-মানের পণ্য দেওয়ার কথা ছিল না। যাইহোক, প্রচুর পরিমাণে টক এবং ময়দার বৈচিত্র্যের কারণে, তারা অবিশ্বাস্যভাবে তুলতুলে, নরম, বেকড এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য বাসি রুটি সরবরাহ করেছিল।

কৃষক এই ধরনের রুটি শুধুমাত্র একটি অলৌকিক ঘটনা হিসাবে ব্যাখ্যা করতে পারে। এটি একটি রূপকথার চরিত্র তৈরির কারণ ছিল - একটি বান।

কৃষকদের জীবনযাত্রার মানের একটি সাধারণ উন্নতির সাথে, কোলোবোক তৈরির প্রয়োজনীয়তা অদৃশ্য হয়ে গেছে। কোলোবোক সম্পর্কে রূপকথার উত্থানের কারণ নতুন প্রজন্মের কাছে সম্পূর্ণ অস্পষ্ট হয়ে উঠেছে।

কোলোবোকের সমস্ত "বিস্ময়করতা" এর উপস্থিতিতে হ্রাস পেয়েছে - একটি বৃত্তাকার আকৃতি। এই সম্পত্তিটিই কোলোবোক সম্পর্কে রূপকথায় প্রতিফলিত হয়েছিল। তবে কোলোবোকের জাঁকজমক এবং সুস্বাদুতার আসল কারণগুলি ভুলে যাওয়া উচিত নয়।

সেখানে এক বৃদ্ধা ও এক বৃদ্ধা মহিলা থাকতেন।
তাই বৃদ্ধ লোকটি বৃদ্ধ মহিলাকে বলে:
- এসো, বুড়ি, বাক্সটি স্ক্র্যাপ করুন, প্যানের নীচে চিহ্নিত করুন, যদি আপনি একটি বানের জন্য ময়দা খোঁচাতে পারেন।

বৃদ্ধ মহিলা একটি ডানা নিয়ে বাক্সটি স্ক্র্যাপ করলেন, ব্যারেলের নীচে ঝাড়ু দিলেন এবং দুই মুঠো ময়দা স্ক্র্যাপ করলেন।
সে টক ক্রিমের উপর ময়দা মেখে, একটি বান রান্না করে, তেলে ভাজা এবং ঠান্ডা করার জন্য জানালায় রেখে দেয়।

জিঞ্জারব্রেড লোকটি শুয়ে পড়ল, শুয়ে পড়ল, এটি নিয়ে গেল এবং গড়িয়ে গেল - জানালা থেকে বেঞ্চে, বেঞ্চ থেকে মেঝেতে, মেঝে বরাবর দরজা পর্যন্ত, থ্রেশহোল্ডের উপর দিয়ে লাফ দিল - এবং প্যাসেজে, প্যাসেজ থেকে বারান্দায় , বারান্দা থেকে উঠানে, গজ থেকে গেট দিয়ে, আরও এবং আরও দূরে।

একটি বান রাস্তা ধরে গড়িয়েছে, তার দিকে একটি খরগোশ:
- আমাকে খাও না, খরগোশ, আমি তোমার জন্য একটি গান গাইব:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
তোমার কাছ থেকে, একটি খরগোশ, আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাব!

এবং সে রাস্তা ধরে গড়িয়েছিল - কেবল খরগোশ তাকে দেখেছিল!
একটি বান রোল, একটি নেকড়ে তার সাথে দেখা করে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমি তোমাকে খাব!
- আমাকে খাও না, ধূসর নেকড়ে, আমি তোমার জন্য একটি গান গাইব:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
আমি খরগোশ ছেড়ে দিলাম
তোমার কাছ থেকে, নেকড়ে, আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাব!

এবং সে রাস্তা ধরে গড়িয়ে গেল - কেবল নেকড়ে তাকে দেখেছিল!
একটি জিঞ্জারব্রেড লোক রোল করছে, একটি ভালুক তার সাথে দেখা করেছে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমি তোমাকে খাব!
- তুমি কোথায়, ক্লাবফুট, আমাকে খাও!
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
আমি খরগোশ ছেড়ে দিলাম
আমি নেকড়ে ছেড়ে দিলাম
তোমার কাছ থেকে, ভালুক, আমি দীর্ঘ সময়ের জন্য চলে যাব!

এবং তিনি আবার ঘূর্ণায়মান - শুধুমাত্র ভালুক তাকে দেখেছিল!
একটি বান রোল, একটি শিয়াল তার সাথে দেখা করে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আপনি কোথায় ঘুরছেন?
- আমি রাস্তায় নামছি।
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমাকে একটি গান গাও!
কোলোবোক এবং গেয়েছেন:
আমি একটি বান, একটি বান
আমি একটি বাক্সে স্ক্র্যাপ করছি,
ব্যারেলের নীচের অংশ অনুসারে,
টক ক্রিম ব্যাগ উপর
হ্যাঁ, তেলে সুতা
জানালায় হিম জমে আছে।
দাদাকে ছেড়ে দিলাম
আমি আমার দাদীকে রেখে গেলাম
আমি খরগোশ ছেড়ে দিলাম
আমি নেকড়ে ছেড়ে দিলাম
ভালুক ছেড়ে দিল
তোমার কাছ থেকে দূরে থাকা সহজ, শিয়াল!

এবং শিয়াল বলে:
- ওহ, গানটা ভালো, কিন্তু খারাপ শুনি। জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমার পায়ের আঙ্গুলের উপর বসুন এবং আরও একবার গান করুন, জোরে।
কোলোবোক শেয়ালের নাকের উপর লাফিয়ে উঠে একই গান আরও জোরে গাইল।
এবং শিয়াল আবার তার কাছে:
- জিঞ্জারব্রেড ম্যান, জিঞ্জারব্রেড ম্যান, আমার জিভের উপর বসে শেষবারের মতো গান গাও।
জিঞ্জারব্রেড লোকটি শেয়ালের জিভে ঝাঁপিয়ে পড়ল, আর তার শিয়াল-দিন! - এবং খেয়েছি।

রূপকথা শেষ, কে শুনল সেই সাথী।